среда, 30 апреля 2014 г.

Skittelette nails.

Всем привет =)
Я жива =) очень занята, но жива =)
В архивах нашла вот эти фотографии. И, видимо, пора о них рассказать =)

More pictures and words:

вторник, 1 апреля 2014 г.

31DC2014. The summary. Обзор всего марафона.

Как и в прошлый раз, подведу итоги =)

Итоги месяца:
-Использовано 2 бутылки ЖДСЛ.
-Куча апельсиновых палочек, парикмахерских воротничков (у меня новый способ коррекции), безворсовых салфеток, ватных палочек, скотча, зубной нити, и прочего.
-Более 50 лаков участников (почти вдвое больше, чем в прошлый раз).
-Опробовано 6 новых для меня техник нанесения (меньше, чем в прошлый раз).
-Сделано 34 маникюра (2 не получились с первой попытки + 1 внеплановый).

+Я всё-таки успела уложиться в срок.
+Реально видно, как за полгода я улучшила свои навыки.

+Получен бесценный опыт. И новые интересные знакомства =))) С компанией проходить через всё это гораздо интереснее =)


English:

Monthly Summary:
-Used 2 bottles of polish remover.
-A pile of orange-sticks, hairdressing collars (I'm using new way of correction), lint-free wipes, cotton swabs, scotch tape, dental floss, and other things.
-More than 50 polishes (almost twice more than previous time).
-Tested 6 techniques that new for me (less than previous time).
-Made 34 manicures (2 failed on the first try + 1 just for fun).

+I done it in time.
+It's clearly seen that I've better skills now.

+ I gained invaluable experience. And found some new interesting people in here =)))

Итак. Марафон - Март 2014. Все детали ЗДЕСЬ.
31 Nail Art Challenge - March 2014. All the details HERE.

Для сравнения. Прошлый марафон. Сентябрь-октябрь 2013. Все подробности ЗДЕСЬ.
For comparison. Previous challenge. September-october 2013. All the details HERE.


Я рада, что прошла через это снова =)
I'm glad that I did it again =)

P.S. В ближайшее время у меня не будет возможности часто обновлять блог. Поэтому частично свою активность перевожу в инстаграм. Подписывайтесь, буду рада новым знакомствам =)
http://instagram.com/lakobotan
P.S. Next couple of months I'll be very busy and I won't have enough time for blogging. So, mostly I'll be posting only in instagram (link above). Follow me there. I'll be glad to see new people =)

понедельник, 24 марта 2014 г.

31DC2014: Day 24 - Inspired by a book

День двадцать четвертый - вдохновленный книгой.

"Улыбка женщины", Николя Барро.
"The Ingredients of Love" ("Das lacheln der frauen") by Nicolas Barreau.

More:

воскресенье, 23 марта 2014 г.

суббота, 22 марта 2014 г.

31DC2014: Day 22 - Inspired by a song

День двадцать второй - Вдохновленный песней.

When you're sad, and no-one knows it
I'll send you black roses
When your heart's dark and frozen
I'll send you black roses
(c) "Ten black roses", The Rasmus.

 More:

Карма.

Вот, захотелось отдельно (вне марафона) немного бла-бла-бла.

Всё-таки, что-то такое есть... когда возвращается слово или действие. Много раз убеждалась.
На этот раз вернулось вот прямо через пару дней =)
Стоило долго всех уверять, что водный маникюр - это легко... села делать на бис.
И вот такое получилось:


Нет, ну я понимаю - я настолько прожжённая правша, что обычно и не пытаюсь делать дизайн на правой руке. Накрасить её ровно я ещё как-то могу, да. Иногда. Где-то через раз. Гыыы. А вот дизайн...
С другой стороны - тут я и делала правой, на ней же самой. И смешивала всё одинаково! И вот такая фигня =/
Вот именно поэтому я почти никогда не показываю правую руку.

Ещё давно заметила закономерность... такой девачковый закон Мёрфи - когда ты делаешь причёску/макияж/маникюр просто так/от скуки/дома/ради тренировки - всё идеально! Стоит попытаться это повторить чтобы сходить так куда-нибудь - и не получится, хоть ты тресни! Руки будто резко перемещаются из плеч в ж... бёдра =)

English summary.
Sometimes "what goes around comes around" is totally true. I just said that water marble is easy =)
Ok, maybe my main plroblem is like that:


А вам знакомо это чувство? =)))

среда, 26 февраля 2014 г.

Pupa, Nail art mania, Degrade 004

Поскольку из-за предыдущего лакомарафона у меня до сих пор ждут своей очереди фотографии, сделанные ещё в августе-октябре... задача минимум сейчас - разобрать эти завалы до марта =)

Снова Pupa. Другой набор я показывала вот здесь.

More:

вторник, 18 февраля 2014 г.

31 Day Nail Challenge. Again.

Итак, настало время это повторить =)
На этот раз, с подачи Ани-Manimunchkin и с компанией единомышленниц =)


Расписание слегка отличается:

Все подробности тут. Старт в марте.
Удачи, терпения и креативности нам всем =)

It's time for new 31 Day Nail Challenge. Start on 1st of March. Good luck! =)

пятница, 14 февраля 2014 г.

Hyvää ystävänpäivää!

Всем валентайн-привет! =)

Я не хотела становиться частью этого всеобщего валентинового-сердечко-лако-нейларто-помешательства. Честно не хотела. И не собиралась.
Но вчера вечером совершенно случайно вспомнила про этот лак. Купленный осенью, в каком-то особом припадке шопоголизма.

Когда, если не сегодня? =)


More:

среда, 12 февраля 2014 г.

IsaDora "Pool crush" & Orly "Silver pixel"

У меня период отдыха от маникюра, так что продолжаю разбирать фотографии, скопившиеся с осени.

I have a polish-free days, so here is some autumn photos.

More:

суббота, 8 февраля 2014 г.

OPI - Jinx

Из коллекции "Bond girls", Jinx понравился мне самым первым. Но в нашу первую встречу я прошла мимо. И в итоге гоняться за ним мне пришлось долго. И нашёлся он когда я уже потеряла надежду. Но оно того стоило.


More:

суббота, 1 февраля 2014 г.

Как молоды мы были...

Развлечения пост =)

В праздники разбирала папку с фотографиями на жестком диске... нашла много интересного =)

Я всегда мечтала о длинных ногтях. К сожалению, природа наградила меня красивыми, но слишком тонкими и ломкими. Отрастить натуральные просто никак - после пары мм, они начинают отслаиваться и ломаться.
Несколько лет назад я подсела на наращивание... подробности сих ужасных экспериментов под катом =)



More:

пятница, 17 января 2014 г.

четверг, 2 января 2014 г.

С Новым годом! Happy new year!

Здоровья и радости в 2014 году!
И пусть все наши планы и мечты сбываются!

Happy new year!
Best wishes!

Новогодняя ёлка в совсем не по-зимнему тёплом городе: