31DC2014: Day 4 - Green nails

День четвертый - зеленый.

Catrice - 09 Hugo Moss.

More:

Сегодня я совсем поздно...

Итак, зелёный.

Не могу сказать, что полностью довольна результатом. Но. Во-первых, я решила в эти дни показывать не только чистые цвета, но и разные фирмы (а зелёных у меня мало, и все остальные три штуки (мятные я не считаю) фирм, которые участвуют в другие дни). А во-вторых, переделать у меня возможности не было. Вооот так вот =)

Catrice - 09 Hugo Moss.

Довольно капризная зелёная стекляшка.

На фото в три слоя. Без топа.

В один слой он прямо такой яркий-яркий. Но полосит нещадно. Даже на втором слое. На третьем слое становится околочёрным, и, по-прежнему, полосит (хотя видно это только на фото - в живую всё выглядело лучше).

Ещё это первый лак в моей жизни, на котором отмечено "использовать с базой"... и, как выяснилось, не зря. Как минимум, там, где оно попало на кожу, оно впиталось насмерть.

Думаю, надо попробовать его нанести на аква базу. Может, лучше ляжет.

Цвет, тем не менее, просто шикарный! Жаль, что его с производства снимают.

Как вам? =)

English:

I'm not fully satisfied with the result, but I just couldn't remake green day's mani.

Three layers, without top coat. Glass/jelly polish.

Very bright green on first layer. On third it looks so dark, almost black. But it makes so many stripes and thin spots, so I just couldn't make less layers.

Also it's the very first polish in my life with "use with base coat" words on the bottle. I don't know about nails yet. But some spills stained my skin very badly.

I think maybe it'll lay better on some aqua base or something.

Anyway, color is awesome. Sad that they remove this polish out of base collection.

What do you think? 

Лакомарафон в жж.