IsaDora "Pool crush" & Orly "Silver pixel"

У меня период отдыха от маникюра, так что продолжаю разбирать фотографии, скопившиеся с осени.

I have a polish-free days, so here is some autumn photos.

More:

При ближайшем рассмотрении, выяснилось, что бОльшую часть фото камера таки запорола =/

IsaDora - Pool crush - 130.

Вот коллекция, за которой пришлось побегать. В итоге, правда, в ней оказалось куча дубликатов других фирм, но парочку необычных найти удалось.
Синий песочный лак с мелким синим глиттером. Ложится стандартно для большинства песков - в два слоя практически идеален. Стирается нормально, не красит кожу.
Стойкость около 5 дней. Правда, я на песках немного запиливаю кончики - царапаются - поэтому, стойкость без запила может быть выше.
Единственное, что мне в этом лаке не понравилось - слишком широкая кисть.

Orly - Silver pixel.
Серебряный песок с двумя видами серебрянного глиттера - совсем мелким и чуть более крупными круглыми блёстками.
Кисть стандартная, тонкая.
В два слоя плотный.
Очень блестящий. Почти невыносимо =)

Моя оценка / My rating: обоим по 5 баллов / both 5 (out of 5).

Как вам такой дуэт? =)

English:

IsaDora:
It was hard to find, and most of "crush" collection has dupes in other brands. But I like this one.
It's a blue sand effect polish with small blue glitter.
Full opaque in 2 coats.
Don't stain. Easy to wear - 5 days without chipping.
Only one minus - too wide brush.

Orly:
Silver sand effect with small silver glitter plus some bigger silver glitter.
Standart, very thin brush (which is better than wide for texture polishes, in my opinion).
Full opaque in 2 coats.
Very sparkly! =)

I like this duo. What do you think? =)