понедельник, 7 октября 2013 г.

31DC2013: Day 22 - Inspired by a song

День двадцать второй - Вдохновленный песней.

Bruno Mars "Marry you".

I'll go get a ring
Let the choir bells sing like
Ooh, so what ya wanna do?
Let's just run, girl


More pictures and words:







Essie - Lady like.
Gold striping tape.
Make up store - Swarowski crystal stones.

Стразы эти для макияжа. И, конкретно этот, я когда-то использовала для новогоднего макияжа. Поэтому он в итоге попал в другую банку, и написать название цвета с оригинальной баночки я не могу.

Это был сложный выбор. Я вспомнила много песен и под каждую придумала дизайн. Но в итоге остановилась на этой песне, и на этом простом, но красивом дизайне.

Этот лак - хамелеон. С одной стороны, это нюд. Но в тени и на искусственном свете он уходит в серый и лавандовый, а на солнце полностью сливается с цветом кожи (ура, я смогла поймать солнце).

English:
This stone is for make up. And this particular one, I once used for new year's eve make up. That's why it wasn't in original box, so I can't name this color.

That was a really hard choice. I've been thinking about so many songs and designs... but in the end, I choose this song and this simple yet pretty design.

This polish is a bit of chameleon. It's nude. But still, in artificial light and in the shadow, it looks a bit gray and lavender. But it fully skin-color in the sunlight (yahoo, I get some sunlight).


P.S. Последние дни я делала в произвольном порядке. И где-то в середине сломала ноготь. Так что, длинна ногтей тоже будет в произвольном порядке.

P.S. The last challenge days I did in pretty random order. And I broke my nails somewhere in the middle. That's why it's different length here and there...

4 комментария:

  1. Cool idea, it's like a real jewelry on your nail! As you say it's simple but still elegant with the nude color! :D

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. tack!
      I've been thinking about this design since april... finally, I did it! =)

      Удалить
  2. Какой нежный Эссии! и как аккуратно и деликатно выглядит маникюр! приятно)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо =)
      этот оттенок Эсси один из самых беспроблемных - почти не полосит...

      Удалить

Буду очень рада получить комментарий =) I'll be very glad to see your comment =)