31DC2013: Day 21 - Inspired by a color

День двадцать первый - Вдохновленный цветом.
"Осень в СПб".
"Fall at St. Petersburg" mani.

More pictures and words:

China Glaze - Concrete Catwalk.
Dance Legend - 094, Boo - Chameleon collection.

Начну, пожалуй, с пояснения - почему я выбрала этот цвет (первый серый в моей коллекции).
У Чайны есть приложение для мобильных устройств. Кроме палитры лаков и видеоуроков, там есть функция подбора цвета по фотографии. Тыкаешь в необходимое место на фотографии, и приложение выдаёт несколько похожих оттенков - с описанием, номером и названием цвета. По крайней мере, так было - сейчас это приложение у меня вообще никак не хочет работать. А жаль. Идея и исполнение великолепны.
Этот оттенок мне выдало на фотографию моей собаки, и на фото города (см. ниже).

Let's start with the explanation - why I chose this color (it's the first gray polish in my collection) .
China Glaze has an application for mobile devices. In addition to the palette of lacquers and video tutorials, there is a function of color matching. Just push at the place you like in a picture, and the app issues several similar shades - with number and name of the color. At least it was like this - now my app doesn't work at all. Sad. The idea and execution are great.
This shade was given me by the picture of my dog​​, and photos of the city (see below).

Действительно, очень Питерский цвет. Сейчас у нас всё такое серое - дороги, дома, небо...
На фотографиях со вспышкой он немного синит. Вживую всё-таки серый.

Хотелось его чем-то разбавить. А что может быть более осенним, чем цвет листвы?
Бу - очень многогранный цвет. Он переливается от красного, через золотой, немного в зелень. Тоже, очень осенний цвет.
На фотографиях - использован в качестве топа, в один слой, поверх двух слоёв той же серой Чайны. На цвет это не влияет, а вот расход заметно уменьшает (по жадничали они с этой коллекцией - это самые дорогие мини-бутылки этой фирмы).
Хамелеоны лучше всего выглядят в естественном освещении. Но, к сожалению, в тот день на улице было так темно, что пришлось всё-таки фотографировать только при искусственном свете.

It's very St. Petersburg's color. Now everything is this gray - roads, houses, sky...
In the photos with a flash it looks a little bit blue, but it's really gray in real.

I wanted to make some accent. What could be more autumnal than the color of the leafs?
Boo is a very versatile color. It goes from red, through gold, to some green. A perfect autumnal color.
On this photos - it used as a top-coat, in a single layer, over two layers of Concrete Catwalk. It isn't ruin the color, but it's a good economy of polish (they were greedy with this collection - it's the most expensive mini-bottles of this brand).
Chameleons look best in natural light. But, unfortunately, by that day outside was so dark, so I just had to do photos in artificial light.