среда, 6 ноября 2013 г.

31DC2013: Day 31 - Recreate favorite challenge - Part 2.

Часть вторая - повторила маникюр Gelic' nail art . Градиент + водный маникюр.
Part two - I recreated mani made by Gelic' nail art . Watermarble with gradient.


More pictures and words:







Essie - Blanc - база/base coat.
Dance Legend - 821, My Wave (neonic collection).
Dance Legend - 824, Barbie Kiss (neonic collection).
Sally Hansen - Xtreme wear - 28, Black Out.
OPI - Let's see the ring.

Наконец-то дошли руки выложить последний день. Получилось всё-таки 32.
Автор маникюра, который я пыталась повторить, очень хорошая девушка. Она мне очень помогла и поддержала. И мне, действительно, очень понравился этот маникюр - очень интересная идея, сочетание двух техник.

С лаками, правда, получилось сложно. Неоники без белой подложки не слишком плотные. Местами они подложку съели (неожиданно).
Сложнее всего было найти что-то полупрозрачное для водной части. Я люблю плотные и яркие лаки. Перламутр, желе, стекло - может, и красиво, но... имхо маникюр должен быть заметен. Я питаю смутные сомнения, что этот лак был куплен в каком-то подарочном наборе... иначе, я не знаю, откуда он у меня.
Самое обидное - через неделю я нашла у себя лак, который больше похож на то, что использовала Гелик... ничто не теряется, но найдется когда уже не нужно - закон подлости моего дома.

В итоге не сильно похоже. И без яркого освещения градиент почти не виден. Но мне очень понравилось - буду пробовать другие варианты =)

English:
Finally!!! I'm posting the last challenge day!
It turned 32 days in the end.
Author of this manicure is a very nice girl. She supported me and helped me a lot with blogging. And I'm really, really liked this mani - 'coz it's a very interesting idea, to combine two techniques .

I had some difficulties with polishes. Neonic's looks a bit pale and trasparent without the white base. But here and there they dissolved white Essie base coat (unexpectedly).
The most difficult thing for me was to find something translucent for water-marble part. I hate semi-trasparent polishes. Pearly, jelly, glass effects - maybe it's beautiful, but... I think that manicure should be noticeable. I doubt that this polish was bought in a gift set... otherwise, I really don't know where I took it.
The most offensive - a week later I found polish in my collection, which is more similar to that Gelic used... nothing is lost, but it's there then you don't need it anymore - the Murphy's law of my house.

It's not the perfect copy. And without a strong light the gradient is almost invisible . But I really like it and I keep on trying with this technique.=)

4 комментария:

  1. Wow, you're so nice! <3 Thank you for all your nice words in this post! :D I also think you've done a great work with the gradient and the watermarble and if I'm going to be honest I think I like your version better than my version of it, you marble pattern is way cooler than mine! :D

    ОтветитьУдалить

Буду очень рада получить комментарий =) I'll be very glad to see your comment =)